By Jan Wohlgemuth
The questions as to why such a lot languages seem to have extra difficulty borrowing verbs than nouns, and as to the potential mechanisms and paths in which verbs might be borrowed or the stumbling blocks for verb borrowing, were a subject of curiosity because the overdue nineteenth century. in spite of the fact that, no really titanic typological learn have been undertaken during this box ahead of the current study.
The current paintings is the 1st in-depth cross-linguistic examine on mortgage verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic facets of mortgage verb lodging. It applies present methodologies on database administration, quantitative research and typological conventions and it's in response to a huge international pattern of knowledge from over four hundred languages and the typological info from the World Atlas of Language constructions (WALS).
One significant results of the current learn is the falsification, on empirical grounds, of long-standing claims that verbs in general are more challenging to borrow than different components of speech, or that verbs may perhaps by no means be borrowed as verbs and constantly wanted a re-verbalization within the borrowing language.
Read Online or Download A Typology of Verbal Borrowings (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]) PDF
Similar linguistics books
This publication, derived from the acclaimed Cambridge Encyclopedia of the World's historical Languages, describes the traditional languages of Syria-Palestine and Arabia, for the ease of scholars and experts operating in that zone. every one bankruptcy of the paintings specializes in anyone language or, in a few cases, a collection of heavily similar sorts of a language.
This quantity provides a historical-sociolinguistic description and research of Maritime Polynesian Pidgin. It bargains linguistic and sociohistorical substantiation for a local japanese Polynesian-based pidgin, and demanding situations traditional Eurocentric assumptions approximately early colonial touch within the jap Pacific via arguing that Maritime Polynesian Pidgin preceded the advent of Pidgin English by means of up to a century.
The Routledge guide of background Language schooling presents the swiftly growing to be and globalizing box of historical past language (HL) schooling with a cohesive evaluation of HL courses and practices in terms of language upkeep and improvement, atmosphere the degree for destiny paintings within the box. using this attempt is the idea that if study and pedagogical advances within the HL box are to have the best effect, HL courses have to develop into firmly rooted in academic structures.
Position has constantly been important to reports of language, version and alter. because the eighteenth century, dialectologists were mapping language gains based on barriers - either actual and institutional. within the 20th century, variationist sociolinguists constructed ideas to correlate language use with audio system' orientations to put.
- Minimalist Inquiries into Child and Adult Language Acquisition: Case Studies across Portuguese (Studies on Language Acquisition [SOLA])
- Análise de Discurso: Procedimentos metodológicos (Portuguese Edition)
- Gradability in Natural Language: Logical and Grammatical Foundations (Oxford Studies in Semantics and Pragmatics)
- Handbuch Sprache in Organisationen (Handbücher Sprachwissen (HSW)) (German Edition)
- Technology-Enhanced Language Learning for Specialized Domains: Practical applications and mobility (Routledge Research in Education)
Additional info for A Typology of Verbal Borrowings (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM])
A Typology of Verbal Borrowings (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]) by Jan Wohlgemuth